Anzeige
Anzeige
Anzeige

Tern und Isy beenden gemeinsame Vertriebsarbeit

Jessica Schumacher, Geschäftsführerin von Isy und Hanna Grau, Geschäftsführerin von Tern. Foto: Tern

Zum 31. Oktober 2026 endet die gemeinsame Vertriebsstrategie von Tern und Isy. Der Vertrieb der Marke Tern in Deutschland, Österreich und den Benelux-Ländern geht damit zurück an die Kölner Vertriebsgesellschaft. Partnerschaftlich verbunden bleiben beide Unternehmen.

Zum 31. Oktober 2026 beenden Tern und Isy ihre gemeinsame Vertriebsstrategie. Seit der Gründung der Tern ZE GmbH im vergangenen Jahr hatte Isy den Vertrieb der Marke Tern in Deutschland, Österreich und den Benelux-Ländern mit übernommen. In dieser Aufbauphase wurde die Marke im Markt positioniert und das Netzwerk zum Fachhandel ausgebaut.

Künftig richtet Tern seinen Vertrieb wieder eigenständig aus. Ziel sei es, den Austausch mit dem Handel zu intensivieren und die Marktposition weiter auszubauen. Auf Vertriebsebene endet die Zusammenarbeit damit Ende Oktober; die partnerschaftliche Verbindung zwischen beiden Unternehmen soll bestehen bleiben.

„Wir blicken auf eine intensive und erfolgreiche gemeinsame Zeit zurück. Wir haben Tern gemeinsam im Markt etabliert und wichtige Grundlagen für die weitere Entwicklung geschaffen“, sagt Jessica Schumacher, Geschäftsführerin von Isy. Man bleibe verbunden – schon wegen der räumlichen Nähe beider Hauptsitze werde es „sicher auch in Zukunft die ein oder andere Synergie geben“.

Für Hanna Grau, Geschäftsführerin von Tern, ist die Neuausrichtung der konsequente nächste Schritt. „Die Zusammenarbeit mit Isy war für die Entwicklung von Tern eine wichtige und wertvolle Phase“, so Grau. „Jetzt möchten wir unsere Vertriebsstrukturen weiterentwickeln und den direkten Austausch mit unseren Handelspartnern verstärken.“

Tern ZE mit Sitz in Köln hatte im Juli 2025 den Betrieb aufgenommen und verantwortet von dort die Märkte Deutschland, Österreich und Benelux. Grau steht seit März 2026 an der Spitze der Gesellschaft.

Anzeige
Anzeige
Anzeige

Vertragsdetails: SAZbike Premium Newsletter Probe-Abonnement

Mit Beginn deines Abonnements erhältst du den Premium Newsletter der SAZbike. Zusätzlich stehen dir vergangene Premium Newsletter bis zur Kündigung des Abonnements als Premium-Artikel zur Verfügung. Bei Kündigung erlischt der Zugang zum Ende des Bezugszeitraums.

Das kostenlose Abonnement gilt für einen Monat. Das Angebot geht automatisch in das Jahresabo Newsletter über, wenn es nicht bis spätestens 7 Tage vor Ende des Aktionszeitraums schriftlich gekündigt wird. Der jährliche Bezugspreis beträgt dann 59,88 € (inkl. MwSt., Schweiz: CHF 65.88). Dein Jahresabo ist auch monatlich kündbar. Bei vorzeitiger Kündigung des bereits abgerechneten Bezugszeitraums erhältst du den Betrag der Restlaufzeit zurückerstattet.

Bei den Premium Newslettern handelt es sich um persönliche Exemplare, die mit einer digitalen Signatur versehen sind. Eine Weitergabe dieser Premium Newsletter sowie des Zugangs zu den Premium-Artikeln ist nicht erlaubt. Das kostenlose Abonnement gilt für einen Monat.

Das Angebot gilt für Erstbesteller und ist einmalig pro Kunde einlösbar.

Im Rahmen deines Abonnements kann der Verlag dir weitere Verlagsangebote und Beilagen per Post zusenden. Dies kannst du jederzeit widerrufen.

Kundenservice:
Kundenservice EBNER MEDIA GROUP
Telefon: +49 731 88005–8205
E-Mail: kundenservice@ebnermedia.de
Brienner Straße 45 a-d
80333 München

Verlag:
Ebner Media Group GmbH & Co. KG
Olgastraße 121/1 – 89073 Ulm